Imagine a circle centered at (0,0,0) with radius 1
Now pick a point on the circle and rotate it around the center.
cos tells you how far left/right.
sin tells you how far up/down.
And θ (theta) is simply the angle telling you where you are on the circle.

$$ \Large \cos(\theta) \rightarrow X\text{ coordinate} \rightarrow -1\text{ to }1 $$
$$ \Large \sin(\theta) \rightarrow Y\text{ coordinate} \rightarrow -1\text{ to }1 $$